Avis aux médias

L'Agence des services frontaliers du Canada offre davantage de services pour les Jeux olympiques d'hiver de 2010

Vancouver (Colombie-Britannique), le 8 février 2010 – L'Agence des services frontaliers du Canada a annoncé qu'à compter de maintenant, le nombre maximum de voies aux quatre postes frontaliers des basses terres continentales de la Colombie-Britannique seront ouvertes pour les voyageurs 16 heures par jour, et ce, jusqu'au 28 février 2010.

• Poste frontalier de Douglas :
  Les 10 voies sont ouvertes de 5 h 00 à 21 h 00
• Poste frontalier de Pacific Highway :
  Les 7 voies sont ouvertes de 5 h 00 à 21 h 00
• Poste frontalier de Huntington :
  Les 5 voies sont ouvertes de 5 h 00 à 21 h 00
• Poste frontalier d'Aldergrove :
  Les 3 voies sont ouvertes de 5 h 00 à 21 h 00

Même lorsque certaines voies sont fermées, ces postes frontaliers restent ouverts en tout temps pour les voyageurs, conformément aux procédures normalisées d'exploitation. Le poste frontalier d'Aldergrove fait exception : on y offre les services aux voyageurs de 5 h 00 à minuit.

Pour plus de renseignements, ou pour vérifier les derniers temps d'attente à la frontière, visitez le site Web de l'ASFC.

-30-

Renseignements aux médias liés à l'ASFC et aux Jeux d'hiver de 2010 :
Au Canada et aux États-Unis, composez 1-877-761-5945 (sans frais).
D'un autre pays, veuillez composez le 1-613-957-6500. Des frais d'interurbain s'appliquent.