Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

ARCHIVÉ - Avis de modification tarifaire – 49

Avertissement Cette page a été archivée.

Contenu archivé

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Le 4 mars 2010

L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) désire vous informer des modifications apportées au Tarif des douanes suite au Budget annoncé aujourd'hui par le Ministre de Finance.

Ces changements entreront en vigueur le 5 mars 2010.

Le taux de droits de plusieurs numéros tarifaires sous la nation la plus favorisée sera réduit à zéro alors que pour certains il sera soumis à une réduction progressive en franchise de la NPF. Dans certains cas le numéro tarifaire existant sera divisé du fait que certains produits deviendront en franchise immédiatement et certains autres seront réduits progressivement. Les détails concernant quels numéros tarifaires sont impliqués se trouvent dans l'extrait de la motion de voies et moyens ci-jointe.

AVIS DE MOTION DE VOIES ET MOYENS VISANT À MODIFIER LE TARIF DES DOUANES

Il y a lieu de modifier le Tarif des douanes pour prévoir qu'entre autres choses :

1. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée de sorte que les taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, pour les marchandises classifiées sous les nos tarifaires suivants, soient « En fr. » :

2511.10.00
2514.00.10
2515.20.20
2516.12.10
2516.20.20
2516.90.20
2517.30.00
2518.20.00
2530.90.10
2705.00.00
2707.40.90
2707.99.10
2710.11.19
2710.19.20
2710.91.10
2710.91.91
2710.99.20
2710.99.91
2711.11.00
2712.90.10
2713.20.90
2714.10.00
2715.00.10
2804.10.00
2804.21.00
2804.29.90
2804.30.00
2804.40.00
2804.69.00
2805.12.00
2805.19.90
2805.30.00
2811.19.90
2811.21.90
2811.29.10
2811.29.99
2812.10.90
2812.90.90
2817.00.90
2819.90.90
2821.10.00
2821.20.00
2823.00.90
2824.10.00
2824.90.10
2824.90.90
2825.70.00
2825.90.10
2826.19.00
2826.90.10
2826.90.90
2827.10.90
2827.20.00
2827.35.00
2827.39.20
2827.39.30
2827.39.90
2827.41.00
2827.49.00
2827.60.10
2827.60.99
2829.19.90
2829.90.20
2833.24.00
2833.25.90
2833.40.90
2834.10.00
2834.29.10
2835.10.00
2835.22.10
2835.22.90
2835.24.00
2835.26.90
2835.29.21
2835.29.29
2835.29.90
2835.31.90
2835.39.90
2836.20.90
2836.91.90
2836.92.00
2836.99.90
2841.50.20
2841.50.90
2841.61.00
2841.69.00
2841.70.90
2841.80.00
2841.90.20
2841.90.90
2842.10.10
2842.90.20
2842.90.91
2843.10.00
2843.21.00
2843.29.00
2843.30.91
2843.30.99
2843.90.90
2846.10.90
2846.90.00
2850.00.19
2852.00.20
2852.00.30
2852.00.40
2852.00.50
2852.00.60
2852.00.70
2852.00.80
2852.00.90
2853.00.00
2903.15.00
2903.21.00
2903.39.00
2903.41.00
2903.42.00
2903.43.00
2903.44.00
2903.45.00
2903.46.00
2903.47.00
2903.49.00
2903.61.10
2903.69.90
2904.10.10
2904.10.99
2904.20.00
2904.90.00
2905.16.90
2905.17.00
2905.19.10
2905.19.99
2905.22.00
2905.32.00
2905.42.00
2905.43.00
2905.49.10
2905.49.90
2905.51.00
2905.59.00
2906.12.00
2906.13.00
2906.19.90
2906.21.90
2906.29.00
2907.12.00
2907.15.90
2907.19.10
2907.19.99
2907.21.90
2907.22.90
2907.29.20
2907.29.90
2908.11.90
2908.19.90
2908.91.00
2908.99.19
2908.99.90
2909.30.00
2909.41.00
2909.43.00
2909.44.90
2909.49.91
2909.49.92
2909.49.99
2909.50.90
2909.60.20
2909.60.99
2910.10.00
2910.20.00
2910.40.90
2910.90.90
2911.00.00
2912.19.10
2912.19.99
2912.29.00
2912.30.00
2912.50.00
2913.00.00
2914.11.00
2914.19.00
2914.22.00
2914.23.00
2914.31.00
2914.39.00
2914.40.90
2914.50.90
2914.61.00
2914.69.90
2914.70.00
2915.13.90
2915.24.00
2915.29.90
2915.32.00
2915.33.00
2915.36.00
2915.39.90
2915.50.10
2915.50.99
2915.90.92
2915.90.99
2916.12.20
2916.12.90
2916.19.00
2916.20.10
2916.20.99
2916.31.00
2916.32.00
2916.34.00
2916.35.00
2917.11.19
2917.11.90
2917.12.99
2917.13.99
2917.14.90
2917.19.99
2917.20.00
2917.32.00
2917.33.00
2917.34.10
2917.34.99
2917.39.90
2918.18.90
2918.19.10
2918.19.99
2918.23.00
2918.29.90
2918.91.00
2918.99.90
2919.90.10
2919.90.99
2920.11.00
2920.19.00
2920.90.10
2920.90.99
2921.11.90
2921.19.20
2921.19.91
2921.19.99
2921.22.00
2921.29.90
2921.30.90
2921.42.90
2921.43.90
2921.44.90
2921.45.91
2921.45.99
2921.46.00
2921.49.00
2921.51.90
2921.59.90
2922.11.00
2922.12.00
2922.13.00
2922.14.00
2922.19.91
2922.19.99
2922.21.00
2922.29.29
2922.29.90
2922.31.00
2922.39.90
2922.41.90
2922.44.00
2922.49.90
2922.50.90
2923.10.90
2923.20.90
2923.90.10
2923.90.99
2924.11.00
2924.12.90
2924.19.10
2924.19.99
2924.21.00
2924.23.19
2924.23.99
2924.24.00
2924.29.91
2924.29.99
2925.11.00
2925.12.00
2925.19.00
2925.21.90
2925.29.90
2926.30.00
2926.90.90
2929.90.10
2929.90.90
2930.20.10
2930.20.99
2930.30.20
2930.30.99
2930.50.90
2930.90.21
2930.90.29
2930.90.99
2931.00.10
2931.00.99
2932.19.00
2932.29.90
2932.91.00
2932.92.00
2932.93.00
2932.94.00
2932.95.00
2932.99.00
2933.19.90
2933.29.90
2933.32.90
2933.33.00
2933.39.90
2933.41.00
2933.49.10
2933.49.90
2933.55.00
2933.59.91
2933.59.99
2933.69.10
2933.69.99
2933.71.90
2933.72.00
2933.79.00
2933.91.90
2933.99.22
2933.99.90
2934.10.00
2934.20.90
2934.30.90
2934.91.00
2934.99.10
2934.99.99
2935.00.20
2935.00.99
2937.19.19
2937.29.10
2937.39.19
2937.50.10
2937.50.29
2937.50.39
2937.90.19
2938.90.00
2940.00.00
2942.00.90
3202.10.10
3203.00.10
3205.00.00
3206.42.90
3206.49.29
3206.49.30
3206.49.90
3207.10.90
3207.20.00
3207.30.90
3207.40.90
3212.10.00
3212.90.90
3215.11.00
3215.19.90
3215.90.90
3801.30.90
3801.90.00
3806.30.90
3807.00.10
3809.91.20
3809.91.90
3809.92.10
3809.92.90
3809.93.00
3810.10.90
3810.90.00
3811.11.00
3811.19.00
3811.21.90
3811.29.00
3811.90.00
3812.10.00
3812.20.90
3812.30.90
3813.00.00
3814.00.00
3815.19.10
3815.90.10
3816.00.90
3817.00.90
3821.00.90
3823.11.00
3823.12.00
3823.19.00
3823.70.90
3824.10.00
3824.30.00
3824.40.00
3824.50.90
3824.60.00
3824.71.00
3824.72.00
3824.73.00
3824.74.00
3824.75.00
3824.76.00
3824.77.00
3824.78.00
3824.79.00
3824.81.00
3824.82.00
3824.83.00
3824.90.20
3824.90.30
3824.90.49
3824.90.90
3903.11.00
3903.19.10
3903.19.90
3903.20.10
3903.20.90
3903.30.10
3903.30.90
3903.90.00
3904.10.90
3904.21.00
3904.22.00
3904.30.90
3904.40.00
3904.50.10
3904.90.00
3905.12.00
3905.19.90
3905.21.00
3905.29.90
3905.91.10
3905.99.10
3906.10.90
3906.90.91
3907.20.90
3907.30.90
3907.40.10
3907.50.00
3907.60.90
3907.70.90
3907.91.00
3907.99.90
3909.30.10
3909.40.91
3909.50.90
3910.00.90
3911.10.10
3911.90.90
3912.11.90
3912.12.00
3912.20.10
3912.39.10
3912.90.90
3913.10.00
3913.90.90
3914.00.10
3916.10.00
3916.90.11
3916.90.99
3917.10.10
3917.21.00
3917.22.00
3917.23.90
3917.29.90
3917.31.90
3917.40.90
3919.90.99
3920.10.10
3920.10.90
3920.20.20
3920.20.90
3920.30.90
3920.43.90
3920.49.90
3920.51.90
3920.59.10
3920.61.10
3920.62.90
3920.63.00
3920.71.00
3920.73.10
3920.79.10
3920.79.29
3920.92.90
3920.93.00
3920.94.10
3920.99.91
4005.10.90
4005.20.00
4005.91.90
4005.99.00
4006.10.00
4006.90.90
4007.00.90
4008.11.90
4008.19.10
4008.19.90
4008.21.90
4008.29.10
4008.29.90
4009.11.00
4009.12.00
4009.21.00
4009.22.90
4009.31.90
4009.32.90
4009.41.90
4009.42.90
4010.11.10
4010.11.20
4010.12.19
4010.12.29
4010.19.19
4010.19.29
4104.11.22
4104.11.29
4104.11.31
4104.11.39
4104.11.41
4104.11.49
4104.11.91
4104.11.99
4104.19.22
4104.19.29
4104.19.31
4104.19.39
4104.19.41
4104.19.49
4104.19.91
4104.19.99
4104.41.12
4104.41.19
4104.41.92
4104.41.99
4104.49.12
4104.49.19
4104.49.22
4104.49.29
4104.49.92
4104.49.93
4104.49.99
4105.10.12
4105.10.19
4105.10.29
4105.10.99
4105.30.12
4105.30.19
4105.30.99
4106.21.29
4106.21.99
4106.22.22
4106.22.29
4106.22.92
4106.22.99
4106.31.10
4106.31.92
4106.31.99
4106.32.20
4106.32.90
4106.91.20
4106.91.90
4106.92.20
4106.92.90
4107.11.12
4107.11.19
4107.11.92
4107.11.99
4107.12.12
4107.12.19
4107.12.92
4107.12.99
4107.19.12
4107.19.19
4107.19.92
4107.19.93
4107.19.99
4107.91.20
4107.91.90
4107.92.20
4107.92.90
4107.99.20
4107.99.30
4107.99.90
4112.00.90
4113.10.20
4113.10.90
4113.20.20
4113.20.90
4113.90.20
4113.90.90
4114.10.00
4114.20.90
4302.11.00
4302.19.22
4302.19.29
4302.19.30
4302.19.90
4302.20.00
4408.31.10
4408.39.10
4413.00.00
4415.20.90
4416.00.90
5111.11.50
5111.19.31
5111.19.32
5111.19.39
5111.19.90
5111.20.19
5111.20.29
5111.20.91
5111.20.92
5111.30.12
5111.30.13
5111.30.18
5111.30.19
5111.30.29
5111.30.91
5111.30.92
5111.90.50
5111.90.91
5111.90.92
5112.11.60
5112.11.90
5112.19.19
5112.19.94
5112.19.95
5112.20.30
5112.20.91
5112.20.92
5112.30.29
5112.30.30
5112.30.91
5112.30.94
5112.90.30
5112.90.91
5112.90.92
5113.00.90
5203.00.90
5208.12.90
5208.13.90
5208.19.90
5208.21.99
5208.22.90
5208.23.99
5208.29.99
5208.31.99
5208.32.90
5208.33.99
5208.39.90
5208.41.90
5208.42.99
5208.43.90
5208.49.99
5208.51.90
5208.52.90
5208.59.99
5209.11.90
5209.12.90
5209.19.90
5209.21.90
5209.22.90
5209.29.90
5209.31.90
5209.32.90
5209.39.90
5209.41.90
5209.42.90
5209.43.99
5209.49.90
5209.51.00
5209.59.90
5211.42.90
5309.11.90
5309.19.90
5309.21.90
5309.29.90
5310.90.99
5311.00.90
5407.52.90
5407.61.11
5407.61.93
5407.61.99
5407.92.90
5408.10.90
5408.21.90
5408.22.29
5408.22.99
5408.23.19
5408.23.99
5408.24.19
5408.24.99
5408.31.90
5408.32.90
5408.33.90
5408.34.90
5515.13.99
5515.22.00
5516.31.00
5516.32.00
5516.33.00
5516.34.00
5603.11.30
5603.11.40
5603.11.50
5603.11.99
5603.12.30
5603.12.40
5603.12.50
5603.12.99
5603.13.30
5603.13.40
5603.13.50
5603.13.99
5603.14.30
5603.14.40
5603.14.50
5603.14.99
5603.91.50
5603.91.90
5603.92.60
5603.92.99
5603.93.60
5603.93.90
5603.94.50
5603.94.90
5606.00.90
5801.10.99
5801.22.29
5801.22.99
5801.23.90
5801.24.90
5801.25.10
5801.25.29
5801.26.90
5801.31.90
5801.32.90
5801.33.90
5801.34.90
5801.35.99
5801.36.90
5801.90.99
5802.11.90
5802.19.90
5802.20.90
5802.30.90
5803.00.19
5803.00.22
5803.00.29
5803.00.99
5804.10.30
5804.10.90
5804.21.90
5804.29.90
5804.30.30
5804.30.90
5806.10.19
5806.10.99
5806.20.90
5806.31.40
5806.31.50
5806.31.90
5806.32.99
5806.39.99
5806.40.90
5807.10.19
5807.10.29
5807.90.90
5808.10.90
5808.90.90
5809.00.90
5810.10.90
5810.91.30
5810.91.90
5810.92.90
5810.99.90
6804.10.00
6804.23.00
6805.10.20
6805.10.90
6805.20.20
6805.20.90
6805.30.20
6805.30.90
6806.10.10
6806.10.90
6806.20.00
6806.90.90
6814.10.90
6814.90.00
6815.10.20
7019.31.90
7019.32.20
7019.32.90
7019.39.99
7019.40.20
7019.51.20
7019.51.99
7019.52.20
7019.52.99
7019.59.20
7019.59.99
7019.90.40
7019.90.90
7106.92.19
7106.92.21
7106.92.22
7107.00.00
7108.13.20
7109.00.00
7111.00.00
7115.10.00
7115.90.90
7202.60.00
7202.70.00
7202.91.00
7202.92.10
7202.92.90
7202.93.00
7202.99.00
7205.10.10
7206.90.00
7303.00.00
7307.11.10
7307.11.90
7307.19.91
7307.19.99
7307.21.10
7307.21.91
7307.21.99
7307.22.90
7307.23.10
7307.23.90
7307.29.91
7307.29.99
7307.91.19
7307.91.20
7307.91.90
7307.92.90
7307.93.10
7307.99.20
7307.99.91
7307.99.99
7309.00.90
7310.10.11
7310.10.19
7310.10.90
7310.21.00
7310.29.00
7311.00.90
7315.12.91
7315.12.99
7315.81.90
7315.82.91
7315.82.92
7315.89.91
7315.89.92
7315.90.91
7315.90.99
7318.11.00
7318.12.00
7318.13.90
7318.14.00
7318.15.90
7318.16.00
7318.19.00
7318.21.00
7318.22.90
7318.23.00
7318.24.00
7318.29.90
7320.10.00
7320.20.90
7320.90.90
7324.29.10
7325.91.10
7325.91.90
7407.10.11
7407.10.12
7407.10.21
7407.10.29
7407.21.21
7407.21.22
7407.21.90
7407.29.21
7407.29.29
7407.29.90
7408.11.31
7408.11.32
7408.19.00
7408.21.20
7408.21.90
7408.22.10
7408.22.90
7408.29.10
7408.29.90
7411.10.00
7411.21.00
7411.22.00
7411.29.00
7412.10.00
7412.20.00
7413.00.00
7415.10.00
7415.21.00
7415.29.00
7415.33.90
7415.39.00
7603.10.00
7603.20.00
7604.10.12
7604.10.20
7604.21.00
7604.29.12
7604.29.20
7605.19.00
7605.29.00
7606.11.20
7606.12.90
7606.91.90
7606.92.90
7607.11.19
7607.19.90
7608.10.00
7611.00.90
7613.00.00
7614.10.00
7614.90.00
7616.10.90
7801.10.90
7801.99.00
7804.11.90
7804.19.00
7804.20.00
7806.00.10
7806.00.90
8003.00.20
8007.00.20
8007.00.30
8101.99.90
8102.95.10
8102.95.20
8102.99.00
8103.90.00
8104.11.00
8104.19.90
8104.30.00
8104.90.00
8105.20.90
8105.90.00
8107.90.00
8108.20.90
8108.30.00
8108.90.90
8109.20.90
8109.30.00
8109.90.90
8111.00.12
8111.00.22
8111.00.40
8112.51.00
8112.52.00
8112.59.00
8112.92.90
8112.99.20
8112.99.90
8113.00.00
8205.70.20
8207.19.20
8207.19.90
8207.20.10
8207.30.10
8207.40.10
8207.50.90
8207.60.10
8207.80.10
8209.00.10
8209.00.92
8301.20.90
8301.30.00
8301.40.10
8301.60.00
8307.10.90
8307.90.00
8308.10.90
8308.90.90
8309.10.00
8309.90.90
8311.10.00
8311.20.00
8311.30.00
8311.90.90
8401.10.00
8401.40.00
8403.10.00
8407.33.90
8407.34.10
8407.34.21
8407.34.29
8409.91.20
8409.91.90
8410.11.20
8410.12.20
8410.13.20
8410.90.30
8411.81.20
8411.81.90
8411.82.20
8411.99.20
8415.20.90
8415.83.10
8415.90.22
8415.90.29
8421.23.20
8421.23.90
8421.31.90
8436.80.91
8437.10.91
8437.80.10
8438.20.10
8438.40.10
8438.60.10
8443.13.20
8451.80.10
8457.30.00
8458.11.10
8458.19.10
8458.91.90
8459.21.10
8459.29.10
8459.31.10
8459.39.90
8459.40.10
8459.61.10
8460.29.10
8460.90.91
8461.50.11
8461.50.91
8462.21.91
8462.29.91
8462.31.10
8462.39.10
8462.49.21
8462.91.99
8463.10.10
8463.30.10
8463.90.10
8467.11.10
8467.19.10
8467.21.10
8467.22.10
8467.29.10
8468.90.10
8477.10.10
8477.20.10
8477.51.11
8477.51.21
8477.59.11
8477.59.21
8480.20.00
8480.30.00
8480.71.10
8480.79.00
8482.10.10
8482.80.10
8483.20.00
8483.30.00
8483.40.91
8501.10.12
8501.10.99
8501.20.90
8501.31.20
8501.31.30
8501.32.20
8501.32.90
8501.33.20
8501.33.30
8501.34.20
8501.34.30
8501.40.22
8501.40.29
8501.40.39
8501.51.90
8501.52.20
8501.53.91
8501.53.99
8501.61.90
8501.62.90
8501.63.90
8501.64.91
8501.64.99
8502.11.90
8502.12.00
8502.13.00
8502.20.90
8502.40.00
8506.90.90
8507.10.00
8507.20.10
8507.30.20
8507.40.10
8507.80.20
8507.90.90
8511.10.00
8511.20.00
8511.30.00
8511.40.90
8511.50.00
8511.80.90
8511.90.90
8516.10.20
8516.80.90
8528.49.11
8528.49.19
8528.59.11
8528.59.19
8528.71.40
8528.72.34
8528.72.97
8536.70.10
8536.70.20
8536.70.30
8542.31.90
8542.32.90
8542.33.90
8542.39.90
8545.19.28
8545.19.29
8548.90.90
9001.10.90
9001.20.00
9013.10.00
9013.20.00
9013.80.90
9013.90.30
9015.90.10
9016.00.10
9016.00.90
9017.90.10
9017.90.90
9024.10.90
9024.80.90
9025.90.90
9028.10.00
9028.20.90
9028.30.00
9029.20.90
9029.90.20
9030.10.90
9030.31.10
9030.33.10
9030.84.10
9030.89.10
9031.20.90
9031.49.90
9031.80.90
9032.89.90
9033.00.90

2. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée de sorte que les taux du tarif de la nation la plus favorisée pour les nos tarifaires figurant dans la colonne 1, soient les taux figurant dans la colonne 2. De plus, les taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables concernant les nos tarifaires figurant dans la colonne 1, seront graduellement réduits à « En fr. » au plus tard le 1er janvier 2015.

Colonne 1 Colonne 2
2830.10.00 3  %
2833.21.90 3 %
2839.19.00 5 %
2839.90.10 2.5 %
2847.00.00 5 %
2905.11.00 3 %
2905.12.00 5 %
2905.31.00 5 %
2905.39.00 5 %
2905.45.00 6 %
2907.13.00 5 %
2915.70.10 4 %
2915.70.99 4 %
2915.90.10 3 %
2916.15.00 4 %
2917.12.10 5 %
2917.13.10 4 %
2917.19.10 6 %
3204.17.91 4 %
3204.17.99 5 %
3206.19.90 4 %
3206.20.00 5 %
3206.49.89 4 %
3901.10.90 6 %
3901.20.90 6 %
3901.30.00 4 %
3901.90.00 4 %
3902.10.00 4 %
3902.30.00 6 %
3902.90.10 6 %
3908.10.00 3 %
3908.90.00 6 %
3909.10.10 4 %
3909.20.90 6 %
3916.20.00 6 %
3919.10.10 5 %
3919.90.10 5 %
3921.11.90 3 %
3921.12.91 5 %
3921.12.99 5 %
3921.13.91 5 %
3921.13.99 3 %
3921.14.90 3 %
3921.19.90 3 %
3921.90.12 5 %
3921.90.19 5 %
3921.90.94 5 %
3921.90.99 3 %
4408.10.10 5.5 %
4408.90.10 5.5 %
4410.11.10 2 %
4410.12.00 2 %
4410.19.10 2 %
4412.10.10 4.5 %
4412.10.90 5.5 %
4412.31.90 4.5 %
4412.32.90 4.5 %
4412.39.10 5.5 %
4412.39.90 8.5 %
4412.94.90 5.5 %
4412.99.90 5.5 %
5106.10.90 6 %
5106.20.00 6 %
5107.10.90 6 %
5107.20.90 6 %
5111.11.90 7 %
5204.11.10 4 %
5204.11.90 6 %
5205.11.90 6 %
5205.12.90 6 %
5205.13.90 6 %
5205.14.90 6 %
5205.21.90 6 %
5205.22.90 6 %
5205.23.90 6 %
5205.24.90 6 %
5205.31.90 6 %
5205.32.90 6 %
5205.41.90 6 %
5205.42.90 6 %
5206.11.00 6 %
5206.12.00 6 %
5206.13.00 6 %
5206.22.00 6 %
5206.31.00 6 %
5206.32.00 6 %
5206.34.00 6 %
5206.35.00 6 %
5206.41.00 6 %
5206.42.00 6 %
5206.43.00 6 %
5206.44.00 6 %
5209.52.90 7 %
5210.11.00 7 %
5210.19.00 7 %
5210.21.00 7 %
5210.29.00 7 %
5210.31.00 7 %
5210.32.00 7 %
5210.39.00 7 %
5210.41.00 7 %
5210.49.19 10 %
5210.49.90 7 %
5210.51.90 7 %
5210.59.00 7 %
5211.11.00 7 %
5211.12.90 10 %
5211.19.00 10 %
5211.20.19 10 %
5211.20.90 10 %
5211.31.00 10 %
5211.32.90 10 %
5211.39.00 7 %
5211.41.90 10 %
5211.43.90 10 %
5211.51.00 10 %
5211.52.90 10 %
5211.59.00 7 %
5212.11.30 6 %
5212.11.90 10 %
5212.12.30 6 %
5212.12.90 10 %
5212.13.40 6 %
5212.13.90 10 %
5212.14.40 6 %
5212.14.90 10 %
5212.15.30 6 %
5212.15.90 7 %
5212.21.30 6 %
5212.21.90 10 %
5212.22.30 6 %
5212.22.90 10 %
5212.23.30 6 %
5212.23.90 10 %
5212.24.30 6 %
5212.24.90 7 %
5212.25.30 6 %
5212.25.90 10 %
5308.90.90 6 %
5401.10.00 6 %
5402.11.90 6 %
5402.19.90 6 %
5402.20.90 6 %
5402.31.90 6 %
5402.32.90 6 %
5402.33.90 6 %
5402.34.90 6 %
5402.39.00 6 %
5402.51.90 6 %
5402.52.99 6 %
5402.59.90 6 %
5402.61.00 6 %
5402.62.90 6 %
5402.69.90 6 %
5407.10.20 8 %
5407.10.90 7 %
5407.20.99 7 %
5407.30.90 10 %
5407.41.90 7 %
5407.42.90 7 %
5407.43.00 10 %
5407.44.00 10 %
5407.51.90 7 %
5407.52.19 8 %
5407.53.00 7 %
5407.54.90 7 %
5407.61.19 10 %
5407.69.90 7 %
5407.71.00 7 %
5407.72.00 7 %
5407.73.90 7 %
5407.74.00 7 %
5407.81.90 7 %
5407.82.99 7 %
5407.83.99 7 %
5407.84.90 7 %
5407.91.90 10 %
5407.93.90 7 %
5407.94.90 7 %
5508.10.10 6 %
5509.11.00 6 %
5509.12.90 6 %
5509.21.90 6 %
5509.22.30 6 %
5509.22.90 6 %
5509.31.00 6 %
5509.32.90 6 %
5509.41.90 6 %
5509.42.00 6 %
5509.52.90 6 %
5509.53.90 6 %
5509.61.00 6 %
5509.62.00 6 %
5509.91.00 6 %
5509.92.00 6 %
5509.99.00 6 %
5510.11.90 6 %
5510.12.90 6 %
5510.20.90 6 %
5510.30.90 6 %
5510.90.00 6 %
5512.11.99 10 %
5512.19.99 7 %
5512.21.90 10 %
5512.29.99 10 %
5512.91.90 10 %
5512.99.99 10 %
5513.11.99 10 %
5513.12.99 10 %
5513.13.99 10 %
5513.19.00 7 %
5513.21.00 7 %
5513.23.19 7 %
5513.23.99 10 %
5513.29.90 7 %
5513.31.90 10 %
5513.39.19 10 %
5513.39.99 10 %
5513.41.90 7 %
5513.49.90 7 %
5514.11.99 7 %
5514.12.90 7 %
5514.19.90 7 %
5514.21.00 7 %
5514.22.90 7 %
5514.23.90 10 %
5514.29.90 7 %
5514.30.99 7 %
5514.41.00 7 %
5514.42.00 10 %
5514.43.90 10 %
5514.49.90 10 %
5515.11.90 7 %
5515.12.90 7 %
5515.19.90 10 %
5515.21.90 10 %
5515.29.90 10 %
5515.91.90 10 %
5515.99.19 10 %
5515.99.99 10 %
5516.13.90 10 %
5516.14.90 7 %
5516.21.99 7 %
5516.22.90 7 %
5516.23.99 10 %
5516.24.90 7 %
5516.41.00 7 %
5516.42.00 7 %
5516.43.00 7 %
5516.44.00 7 %
5516.91.99 7 %
5516.92.90 7 %
5516.94.90 10 %
5601.21.29 3 %
5601.29.90 3 %
5602.10.90 10 %
5602.21.99 10 %
5602.29.00 10 %
5602.90.90 10 %
5604.90.10 6 %
5811.00.10 10 %
5811.00.29 10 %
5811.00.90 10 %
5901.10.90 10 %
5901.90.90 10 %
5902.10.00 6 %
5902.20.00 6 %
5902.90.00 6 %
5903.10.19 10 %
5903.10.29 10 %
5903.20.19 10 %
5903.20.23 8 %
5903.20.29 10 %
5903.90.10 10 %
5903.90.29 10 %
5906.10.90 10 %
5906.91.99 10 %
5906.99.19 10 %
5906.99.22 8 %
5906.99.29 10 %
5907.00.13 6 %
5907.00.18 10 %
5907.00.19 10 %
5910.00.19 7 %
5910.00.90 7 %
5911.10.90 10 %
5911.20.90 10 %
5911.31.10 5 %
5911.32.10 5 %
5911.40.90 10 %
5911.90.20 7 %
5911.90.90 8 %
6001.10.90 10 %
6001.21.00 10 %
6001.29.90 10 %
6001.91.00 10 %
6001.92.90 7 %
6001.99.90 10 %
6002.40.40 8 %
6002.40.90 10 %
6002.90.19 8 %
6002.90.90 10 %
6003.10.99 10 %
6003.20.40 8 %
6003.20.90 10 %
6003.30.99 10 %
6003.40.99 10 %
6003.90.40 8 %
6003.90.90 10 %
6004.10.19 8 %
6004.10.90 7 %
6004.90.30 8 %
6004.90.90 10 %
6005.21.30 8 %
6005.21.90 10 %
6005.22.30 8 %
6005.22.90 10 %
6005.23.30 8 %
6005.23.90 10 %
6005.24.30 8 %
6005.24.90 10 %
6005.31.90 10 %
6005.32.90 7 %
6005.33.99 10 %
6005.34.90 7 %
6005.41.90 10 %
6005.42.90 10 %
6005.43.99 10 %
6005.44.90 10 %
6005.90.29 10 %
6005.90.99 8 %
6006.21.10 10 %
6006.21.90 10 %
6006.22.10 10 %
6006.22.90 7 %
6006.23.29 10 %
6006.23.90 10 %
6006.24.10 10 %
6006.24.90 10 %
6006.31.90 10 %
6006.32.90 7 %
6006.33.90 10 %
6006.34.90 7 %
6006.41.90 10 %
6006.42.90 7 %
6006.43.90 10 %
6006.44.90 7 %
6006.90.90 10 %
6815.10.90 3 %
7019.40.99 13 %
7607.20.90 5.5 %
7609.00.00 3 %
8402.11.00 6 %
8402.12.00 3 %
8402.19.00 6 %
8402.20.00 2.5 %
8402.90.00 2.5 %
8404.10.10 4 %
8410.11.10 8 %
8410.12.10 8 %
8410.13.10 8 %
8410.90.20 8 %
8411.82.90 8 %
8413.70.99 5 %
8477.80.91 8 %
8502.39.10 5 %
8536.20.90 2 %
8536.90.91 4 %
8536.90.92 2 %
8537.10.21 2 %
8537.10.31 2 %
8537.10.93 2 %
8544.11.90 3 %
8544.19.90 3 %
8544.49.90 3 %
8544.60.91 4 %
8544.60.99 5 %

3. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 1513.19.10 pour marchandises « Devant servir à la fabrication d'aliments pour animaux » présentement classifié sous le no tarifaire 1513.19.00, lequel sera abrogé. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

4. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 1513.19.90 pour maintenir les présents taux de droits de douane pour les marchandises présentement classifiées sous le no tarifaire 1513.19.00, à l'exception des marchandises « Devant servir à la fabrication d'aliments pour animaux ».

5. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5402.34.20 pour « Du fil simple multifilament, uniquement de polypropylène, texturé, titrant au moins 715 décitex mais n'excédant pas 2 290 décitex, devant servir à la fabrication de tissus » présentement classifié sous le no tarifaire 5402.34.90. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

6. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5407.93.50 pour « Tissus à armure sergé, dont le rapport d'armure est de trois fils, avec des filaments de polyester dans la chaîne et des filaments de rayonne viscose dans la trame, d'un poids n'excédant pas 100 g/m2, devant servir à la fabrication de vêtements  » présentement classifiés sous le no tarifaire 5407.93.90. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

7. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5515.12.40 pour « Tissus unis, provenant de fils de couleurs différentes, contenant 70 % ou plus en poids de fibres discontinues de polyester dans la trame et 20 % ou plus en poids de fils de filaments de polyester dans la chaîne, d'un poids n'excédant pas 140 g/m2, devant servir à la fabrication de vestons de complet, blazers ou vestons de sport, pour hommes et garçons » présentement classifiés sous le no tarifaire 5515.12.90. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

8. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5516.11.10 pour « Uniquement de rayonne, blanchi, d'une largeur de plus de 280 cm, ayant au total 1 060 fils ou plus de trame et de chaîne au 10 cm, devant servir à la fabrication de linge de lit, de housses de couette, de couvre-oreillers, de coussins et de housses de coussin » présentement classifié sous le no tarifaire 5516.11.00, lequel sera abrogé. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

9. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5516.11.90 pour les marchandises présentement classifiées sous le no tarifaire 5516.11.00 à l'exception de « Uniquement de rayonne, blanchi, d'une largeur de plus de 280 cm, ayant au total 1 060 fils ou plus de trame et de chaîne au 10 cm, devant servir à la fabrication de linge de lit, de housses de couette, de couvre-oreillers, de coussins et de housses de coussin ». Le taux du tarif de la nation la plus favorisée sera « 7 % » et ce taux et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables concernant ce numéro, seront graduellement réduits à «  En fr. » d'ici le 1er janvier 2013.

10. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5516.12.91 pour « Uniquement de rayonne, d'une largeur de plus de 280 cm, ayant au total 1 085 fils ou plus de trame et de chaîne au 10 cm, devant servir à la fabrication de linge de lit, de housses de couette, de couvre-oreillers, de coussins et de housses de coussin » présentement classifié sous le no tarifaire 5516.12.90, lequel sera abrogé. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

11. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5516.12.99 pour les marchandises présentement classifiées sous le no tarifaire 5516.12.90 à l'exception de « Uniquement de rayonne, d'une largeur de plus de 280 cm, ayant au total 1 085 fils ou plus de trame et de chaîne au 10 cm, devant servir à la fabrication de linge de lit, de housses de couette, de couvre-oreillers, de coussins et de housses de coussin ». Le taux du tarif de la nation la plus favorisée sera « 10 % » et ce taux et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables concernant ce numéro, seront graduellement réduits à « En fr. » d'ici le 1er janvier 2015.

12. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5516.91.92 pour « Tissus à armure toile, filés écrus, composés essentiellement de fibres discontinues de rayonne viscose, mélangés principalement à du crin, à des fibres de coton et à des fibres discontinues de polyester, d'un poids n'excédant pas 225 g/m2, devant servir à la fabrication de vêtements » présentement classifiés sous le no tarifaire 5516.91.99. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

13. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5909.00.10 pour maintenir les présents taux de droits de douane pour les « Tuyaux pour l'extinction d'incendies » présentement classifiés sous le no tarifaire 5909.00.00, lequel sera abrogé.

14. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 5909.00.90 pour les marchandises présentement classifiées sous le no tarifaire 5909.00.00 à l'exception des « Tuyaux pour l'extinction d'incendies ». Le taux du tarif de la nation la plus favorisée sera « 10 % » et ce taux et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables concernant ce numéro, seront graduellement réduits à «  En fr. » d'ici le 1er janvier 2015.

15. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 6001.22.10 pour « Tricots trame, uniquement de fibres de polyester brossé, d'une largeur excédant 175 cm, non imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés, d'un poids supérieur à 260 g/m2 mais n'excédant pas 290 g/m2, devant servir à la fabrication de fils » présentement classifiés sous le no tarifaire 6001.22.00, lequel sera abrogé. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

16. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 6001.22.90 pour les marchandises présentement classifiées sous le no tarifaire 6001.22.00 à l'exception des « Tricots trame, uniquement de fibres de polyester brossé, d'une largeur excédant 175 cm, non imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés, d'un poids supérieur à 260 g/m2 mais n'excédant pas 290 g/m2, devant servir à la fabrication de fils ». Le taux du tarif de la nation la plus favorisée sera « 7 % » et ce taux et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables concernant ce numéro, seront graduellement réduits à « En fr. » d'ici le 1er janvier 2013.

17. La liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par adjonction du no tarifaire 6001.92.40 pour « Velours et peluches par la chaîne coupé, uniquement de polyester, y compris le tissu de fond, brossé, devant servir à la fabrication d'intérieurs de cercueils » présentement classifiés sous le no tarifaire 6001.92.90. Le taux du tarif de la nation la plus favorisée et, le cas échéant, les taux d'un tarif de préférence applicables, seront « En fr. » pour le nouveau no tarifaire.

18. La Dénomination des marchandises du no tarifaire 8477.80.91 de la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera remplacée par ce qui suit :

----Pour mélanger les matières plastiques

19. La Dénomination des marchandises du no tarifaire 8716.90.10 de la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes sera modifiée par remplacement de « Tambours de freins, moyeux et rotors devant servir à la fabrication de freins et d'ensembles de freinage montés sur des essieux pour semi-remorques; » par « Tambours de freins, moyeux et rotors devant servir à la fabrication ou la réparation de freins et d'ensembles de freinage montés sur des essieux pour semi-remorques; ».

20. Tout texte législatif fondé sur les articles 1 à 19 sera réputé être entré en vigueur le 5 mars 2010.